Oração à Santo Michel Archange

Muito glorioso Príncipe dos exércitos celestiais, santo Michel Archange, defendem no combate, contra os principados e as potências, contra os chefes deste mundo de trevas, contra os espíritos malice espalhados nos ares (Ep 1).

Venham de ajuda aos homens que Deus fez à sua imagem e a sua  semelhança, e rachetés tão à elevado preço tyrannie do demónio (Sg 2,1 ; l Co).

C’é vocês que a santa Igreja venera como o seu vigia e o seu protector ; vocês à que o Senhor confiou as almas rachetées, para introduzir-o celestial na felicidade. Conjurez o Deus de paz qu’ele esmaga Satan sob os nossos pés, a fim de retirar-lhe qualquer poder de reter ainda os homens cativos, e de prejudicar l’Igreja.

Apresentem Muito- Elevado às nossas orações, para que, bem rapidamente, descem sobre nós as misericórdias do Senhor ; e apreendem você mesmo l’antigo serpente, que n’é outro que o diabo ou Satan, para precipitá-lo conectado em abîmes, em espécie qu’não possa mais nunca seduzir as nações (AP 20).

(ele ele récite de pé)

Que Deus levanta-se e que os seus inimigos sejam dispersados; e que fogem, na frente de ele, os que deiem-no.

Como o fumo s’desmaia, qu’desaparecem; como a cera derrete na frente do fogo, assim perecem pécheurs na frente da face de Deus.
 

o nosso Senhor, seja arrancado de l’Igreja de Deus e as almas criadas à l’imagem de Deus e rachetées precioso pelo sangue do divino Cordeiro .

Doravante você n’ousará mais, perfide serpente, enganar no tipo humano, perseguir l’Igreja de Deus, nem agitar e crivar, como o trigo, os eleitos de Deus .

Encomenda-o, o Deus elevado  ; ao qual, no teu orgulho, pretendes ainda ser semelhante, ele que quer que todos os homens sejam salvos e chegados ao connaisance da verdade (1 TM 2). Encomenda-o, Deus o Pai .

Encomenda-o, Deus os Fios .

Encomenda-o, Deus o Santo-Espírito .
Encomenda-o, Christ, verbo eterno de Deus faz carne que, para salvação da nossa raça, perdido pela tua inveja, s’é humilhado e devolvido que obedece jusqu’à morte (PH 2), que construiu a sua Igreja sobre a pedra sólida, e prometido que as portas de l’inferno prevalecerão nunca contra ela, querendo residir com ela todos os dias, jusqu’ao consumo dos séculos (Mt 28,20).

Encomendam-no o sinal consagrado da Cruz + e a virtude dos mistérios da fé cristã .

Encomenda-o a potente Mãe de Deus, a Virgem Marie, que, a partir do primeiro momento da sua imaculada Concepção, pela sua humildade, esmagou a tua cabeça demasiado orgulhosa.

Encomenda-o, a fé santos Apôtres Pedra e Paul, e outros Apôtres .

Encomendam-no o sangue martyrs e pieuse intercession dos santos e saintes .

Ora por conseguinte, dragão maldiz e toda a legião diabolique, t’adjurons o pelo Deus vivo, o Deus verdadeiro, o Deus santo, o Deus que gostou tanto do mundo, qu’ele deu-lhe os mais seus Fios único, para que todo aquele que cresse nele não perecesse, mas tenha a vida eterna (Jn 3); cessa enganar humanas nas criaturas, e verter-lhes o veneno damnation eterno; cessa prejudicar l’Igreja, e pôr obstáculos à sua liberdade.

Vai’, satan, inventor e mestre de qualquer engano, inimigo salvação dos homens. Rende o lugar Christ, em que você n’encontraram nada das teus œobras; rende o lugar l’Igreja, uma, santa, católica e apostólica, que Christ Ele mesmo adquiriu ao preço do seu sangue.

Humilha-o sob a potente mão de Deus, tremble e foge, à l’invocação, feito por nós, do santo e terrível Nome de Jésus, que os infernos temem, à que as virtudes dos céus, as Potências e as Dominações sujeito, que Chérubins e Séraphins alugam incessantemente nos seus concertos, dizendo: Santo, Santo, Santo é o Senhor, o Deus dos Exércitos.

V: Senhor, satisfazem a minha oração.
R: E que o meu grito s’cria jusqu’à vocês.
V: O senhor esteja com vocês.
R: E com o vosso espírito.

Discurso

Deus do céu e a terra, Deus dos Anjos, Deus do Archanges, Deus Patriarches, Deus dos Profetas, Deus Apôtres, Deus Martyrs, Deus dos Confesseurs, Deus do Virgens, Deus que têm a potência de dar a vida após a morte, o descanso após o trabalho ; parce qu’ele’não há d’outro Deus que vocês, e qu’não pode lá ter se este n’é vocês, o Inventor de todas as coisas visíveis e invisíveis, cujo reino n’não terá fim ; com humildade suplicamos a vossa gloriosa Majestade daigner emitir-se fortemente e guardar-se sãos qualquer poder, armadilha, de mentira e maldade dos espíritos infernaux.

Christ Nosso- Senhor.
Assim é.

Obstáculos do demónio, emitem Senhor. Que atribuia à vossa Igreja a segurança e a liberdade para servir-vos; suplicamo-los, satisfazemos.

Que daigniez humilhar os inimigos da Santa Igreja; suplicamo-los, satisfazemos.

( asperge d’água bénite l’lugar onde l’encontra-se -se).

( Imprimatur, Paris, 15 de Junho de 1922. + Louis, Card. Dubois, Arcebispo de Paris )

_________________